introducing Slystone

[Slystone]

Salut !

Hum, bon, premier post ici, on va essayer de ne pas dire trop de conneries et rester sobre.
Bon alors en deux mots, je suis sous GNU/Linux depuis 6 ans (commencé avec Mandriva 2007 et Edgy Eft). Maintenant je tourne à 100% avec Crunchbang (et une dose de Raspbian pour mon Raspberry Pi). Je participe à des évènements Ubuntu-fr à mon petit niveau, et je fais des trads pour Framasoft quand je peux (entre autres). La dernière en date c'est la keynote d'Appelbaum au CCC http://www.framablog.org/index.php/post/2013/03/31/La-surveillance-etatique-de-masse-ca-nous-regarde.
Hum, c'est bon, j'ai tout bien répondu ?
Bon je vais tâcher de lurker dans le coin (et pas déserter après le premier post comme la dernière fois).
++

Slystone

[melodie]

Bienvenue Slystone,

Et comme nous sommes dans un forum bilingue international, aurais-tu la possibilité de poster aussi le lien vers cette traduction dans le forum "Causeries" et le lien vers l'original en Anglais dans le forum Bistro ? Je pense que nos potes anglophones apprécieront bien, et même de savoir que ça a été traduit pour les francophones.

Merci, et encore bienvenue de retour au Village GNU/Linux.

[Slystone]

Merci ! \o/

Et ok, je peux faire ça. Tout est sur Universal Subtitles, et maintenant que c'est transcrit et synchronisé, c'est plus facile de faire les trads.
Bon sur ce je vais explorer le coin.

[Fel]

Bonjour