Voir le post
http://forum.linuxvillage.org/index.php/topic,798.msg4519.html#msg4519 pour prendre connaissance du projet général.
Le contexteLe texte mis en citation est celui présent sur le site
http://www.ordi3-0.fr/ et sert apparemment de présentation.
Créée, il y a près de 10 ans, ordi 2.0, la filière nationale de collecte, de reconditionnement et de redistribution d’ordinateurs traduisait le souci du Gouvernement de favoriser exclusivement les usages du numérique par les personnes en difficulté écomonmique et sanitaire, dans une démarche d’économie solidaire et de qualité environnementale. Le programme s’est développé, tout au long de ce temps, dans la construction d’une marque de confiance organisée autour des trois axes suivants :
- la lutte contre la fracture numérique
- la création de nouveaux emplois pour des personnes en difficulté
- le respect de l'environnement
(Source :http://www.ordi3-0.fr/)
Remarque de fond : La mention « sanitaire » n’a pas de sens ici. Personnellement, j’ai arrêté de prendre des douches avec des ordinateurs, ça fait mal.
L'expression "fracture numérique" désigne plusieurs notions relatives à Internet, pas aux ordinateurs.
Une phrase comme « l’acquisition de matériel informatique et la maîtrise de son usage » est, me semble t-il, le sens recherché.
Remarque de forme : « économique » pas « écomonmique »
